威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
08.03 暴政即自殺

暴政即自殺

哈 2:5-20

哈巴谷效法他的導師以賽亞的風格,在「默示」之後,針對同一主題寫了一系列抒情詩(哈 2:5-20)。這些是嘲諷之歌,大多數以「禍哉」開頭,針對外邦壓迫者。也許它們起初長度相等,有人建議其中兩首結尾處引人注目的疊句:

「因人的血,並地上的強暴,城邑和其中居民的緣故——」

也曾附在其他每一首的結尾。但經文已被過度修改,且遭受了幾次插入,無法恢復原貌,我們只能重現這些嘲諷在希伯來文經文中目前的樣子。其中有幾處引用(不一定反對哈巴谷的作者身份);但總體而言,表達是原創的,且有一些特別有力且新穎的詩句。哈 2:5-6a 是適當的引言,第一個「禍哉」從哈 2:6b 開始。

啟發這些詩歌的信念非常簡單。暴政是不可容忍的。在事物的本質中,它無法持久,而是會產生自身的懲罰。通過壓迫如此多的國家,暴君正在準備毀滅自己的工具。他如何對待他們,他們終有一天也會如何對待他。他就像一個增加債權人數量的債務人。總有一天,他們會起來向他索取最後一分錢。因此,他在剪除他人時,「只是在喪失自己的性命」。對自然所做的暴力,例如砍伐黎巴嫩的森林,以及對野生動物的大規模狩獵,都將反噬他自己。這一思想路線非常有趣。我們已經在預言中,特別是在以賽亞書中,看到了希伯來智慧的開端——試圖揭示生命的道德過程並表達一種歷史哲學。但幾乎在任何地方,我們都沒有發現如此完全缺乏對神親自干預懲罰暴君的提及;因為第 16 節中「耶和華右手的杯」僅僅是古代隱喻的殘餘。這些「箴言」或「嘲諷之歌」,與後期智慧文學的箴言一致,僅僅強調所有不義內在的衰敗趨勢。他們斷言——而歷史此後一直證實了它們的真實性——暴政即自殺。

最後一首嘲諷之歌,處理的是偶像崇拜這一不同主題,正如我們所見,很可能不是出自哈巴谷之手,而是後期的作品。

嘲諷之歌引言

{哈 2:5-6}

「詭詐的人,狂傲的人,因酒詭詐,不肯安靜,他的心擴張如陰間;他如死亡,不能知足,聚集萬國,堆積萬民。這些國的民豈不都要指著他說起箴言,並嘲諷的詩說」:-

第一首嘲諷之歌 {哈 2:6-8}

「禍哉!那加增不屬於自己之財物的人——要到幾時呢?——並積蓄債務的人!你的債主豈不忽然起來,擾亂你的人豈不醒起,使你成為他們的擄物嗎?因你搶奪了多國,其餘的民必搶奪你。因人的血,並地上的強暴,城邑和其中居民的緣故。」

第二首嘲諷之歌 {哈 2:9-11}

「禍哉!那為本家積蓄不義之財,為要防禦災禍,在高處搭窩的人!你圖謀剪除多國的人,使你的家蒙羞,自害己命。牆裡的石頭必呼叫,房內的棟樑必應聲。」

第三首嘲諷之歌 {哈 2:12-14}

「禍哉!那以人血建城,以罪孽立邑的!{彌 3:10} 萬軍之耶和華說,這不也是出於祂嗎?列國所勞碌的被火焚燒,列民為虛空困乏。認識耶和華榮耀的知識要充滿遍地,好像水充滿洋海一般。」

第四首嘲諷之歌 {哈 2:15-17}

「禍哉!那給鄰舍喝酒,又加上毒物,使他喝醉,好觀看他赤身的!你滿受羞辱,不得榮耀;你也喝吧,顯出未受割禮的樣式!耶和華右手的杯必傳到你那裡,你的榮耀就變為羞辱。因你向黎巴嫩行強暴,與驚嚇野獸的事必遮蓋你。因人的血,並地上的強暴,城邑和其中居民的緣故。」

第五首嘲諷之歌 {哈 2:18-20}

「雕刻的偶像,匠人將它刻出來,有什麼益處呢?鑄造的偶像就是謊言的師傅,製造者倚靠這啞巴神有什麼益處呢?禍哉!對木偶說『醒起!』,對啞巴石像說『起來!』的人。那人能教訓人嗎?看哪,它用金銀包裹,其中毫無氣息。但耶和華在祂的聖殿中;全地的人,都當在祂面前肅靜。」

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。